ça donne ça !

#Passerelles Extra-Muros

ÇA DONNE ÇA !

...

EN IMAGES

 

...

EN VIDÉOS

Projet : Spectacle sur le handicap « Progredientes », octobre 2016

Présenté lors du Séminaire des Barbelés à Chartes, mis en scène par Dominique Lacotte, marraine de l'association.

Auteur de la vidéo : Délégation départementale de l'APF de l'Eure & Loir (28))

(*) Association des paralysés de France

Petit retour en image : Extrait

Projet : Ateliers d'écriture

Du plaisir d'écrire ensemble à la naissance de textes poétiques.

On hésite, on se lance, on se surprend et on ne s'arrête plus.

Puis, certains osent les déclamer en public.

Revivre les derniers vernissages et les 6 ans d'association célébrés dans les Pyrénées...

 

Projet : « Festival L'Être en Arts », novembre 2013

Deux jours de rencontres... En novembre 2013, à Saint-Denis, nous avons souhaité marquer un temps fort de rassemblement, autour d’un Festival, avec et à l’attention des personnalités de la vie littéraire, des artistes, des acteurs des structures culturelles, des jeunes et du grand public en général. Ce projet de festival porte le nom de FESTIVAL « L’ÊTRE EN ARTS », dont le thème, pour cette première édition était : « Interculturalité(s) et Citoyenneté(s) : un mariage possible ? ».

Petit retour en images :

 

L’Être en Arts (négritude)

Tissages et Mes tissages (Eugênia)

Si je vous dis Aimé Césaire, vous pensez à...

Le Bénévole

Micro trottoir (interculturalité)

FESTIVAL L’Être en Arts (en images)

EN PARTENARIAT...

Projets réalisés à Saint-Denis :

 

  • Quinzaine antiraciste & solidaire

 

Notre soutien dans le cadre de la dernière Quinzaine « Saint-Denis antiraciste & solidaire », en mars 2017 :

 

*Le mercredi 29 mars, nous étions au Foyer ADOMA (rue Pinel à Saint-Denis) pour un atelier SLAM « Ecriture en marche : mémoire des foyers d’accueil à cœur ouvert », suivi d’une scène ouverte. Atelier proposé par Passerelles Extra-Muros et Ensemble Vivre Travailler et Coopérer (EVTC).

 

*"RÉFUGIÉS, MIGRANTS, SANS PAPIERS, ROMS...

PRENONS le PARTI de la SOLIDARITÉ"

Le samedi 18 mars 2017, auprès de nombreuses associations de la ville, nous étions à la Salle de la Légion d'Honneur pour vivre un moment convivial. Au programme : témoignages, table ronde, spectacle.

 

 

  • Fête Lamaze, enlève tes bretelles

Projet : « Célébration de la mémoire et de l’œuvre d’Aimé Césaire », 2015

Nous nous sommes associés à ce projet tout au long de l’année depuis 2013

Association organisatrice partenaire : FIL HARMONIE

Organisateurs : Ozoua SOYINKA

Exemple d’événement : « 100 tableaux pour Aimé Césaire, retour aux sources », édition 2014

Petit retour en image : Interview d’Ozoua, Joël, Paguy, Cédrick et Mob

Projet : « Journée anecdotique », avril 2015

en partenariat avec l'association ARTY CULTURE

Organisateurs : Elsa, Lia, Tiziana, Clémence, Romane

Une cinquantaine de personnes mobilisée pour l’événement qui mettait à l’honneur la rue Olivier Métra (Paris 20ème). 300 visiteurs pendant toute l'après-midi. Notre intervention a consisté en un moment théâtral dans la cour d'un immeuble de la rue Métra. Sur un texte écrit à partir des témoignages des riverains par Dominique Lacotte, trois représentations ont été jouées par une dizaine d'élèves du cours Simon devant un public fourni. Il s'est avéré que Paguy avait vécu enfant un des événements évoqués dans les témoignages, il s'est joint en improvisation au spectacle déjà élaboré.

Petit retour en images

 

...

À ÉCOUTER

 

Podcast émission radio Beur FM

  • Objet : interview du 29 juin 2011 des associations APHRIKA-BEAT et PASSERELLES EXTRA-MUROS sur la station de radio BEUR FM.
  • Thème : présentation des associations et de la Journée de l'Immigré 2011 2011 qui a eu lieu à Saint-Denis le 2 juillet.
  • Date : juin 2011
  • Émission : "Question de tout", présentée par Philippe
  • Durée : 1h30

Podcast audio Table Ronde du Festival L'Être en Arts, édition N° 1

  • Objet : Table Ronde N°1 du Festival l’Être en Arts (novembre 2013)
  • Thème : « Migrations et identités : le quotidien dans une ville multiculturelle »
  • Durée : 1h36

 

 

...

DANS LA PRESSE

 

Ils parlent de nous !

 

Petit focus sur les articles qui ont annoncé nos événements ou qui ont mis en lumière nos projets.

En France

 

« Atelier d'écriture au foyer Pinel », article de Véronique Le Coustumer, paru au JSD N°1121 du 5 au 11 avril 2017

 

« Un spectacle réussi pour les paralysés », paru le 10/10/2016 dans L'Echo Républicain, Le Coudray

 

« Un spectacle au profit de l'APF », de Sy. S., octobre 2016, Le Coudray

 

« Edwige CEIDE, Une fille sur la page »

Article de Benoît Lagarrigue, paru au JSD

 

« L’Être en arts », Benoît Lagarrigue

JSD - N° 975 du 9 au 12 novembre 2013

 

« Conférence de Presse au Ministère de l’Outre-mer ; lancement de l’année Aimé Césaire 2013 », par Chantal Sayegh-Dursus (20 décembre 2012), paru sur un blog

 

« Côté association, Passerelles Extra-Muros », Véronique Le Couturier

JSD - N°903 du 15 AU 21 février 2012

 

« Journée de l’immigré : la transmission au cœur », Benoît Lagarrigue

JSD - N°880 de juin 2011 - Extrait

 

« Rencontres et concerts de la galerie Marassa Trois », Jef Tombeur, Come 4 News (Paris), 29 mai 2010

 

...

NOS TEXTES INÉDITS

 

Les textes ici disponibles ont été lus publiquement à l’occasion de diverses rencontres culturelles. Certains de ces textes sont des montages composés de textes issus de différents ateliers (parfois mêlés à des extraits d’auteurs célèbres comme Jacques Prévert ou encore Aimé Césaire). Il arrive que le processus créatif soit toujours en cours pour certains de ces textes...

 

©TOUS DROITS RÉSERVÉS EXCLUSIVEMENT AUX AUTEURS.

 

Les textes sont faits pour être lus et partagés.

Toutefois, afin de protéger l’intégrité et la propriété intellectuelle des travaux de l’association PASSERELLES EXTRA MUROS, les textes créatifs demeurent la propriété exclusive de leurs auteurs. Toute modification, diffusion, copie, ou utilisation lucrative, de toute nature que ce soit, et sans consultation et accord préalables des auteurs, est formellement interdite.

 

©Langues familières

Auteurs : Zoë FLAMBARD, Dominique LACOTTE, Paguy SHAKO, Edwige SYLVESTRE-CEIDE

Création présentée à l’occasion de la Quinzaine Antiraciste et solidaire de Saint-Denis

Date : mars 2015

 

©Diverses cités

Auteurs : Multiples

Montage (le document, un brouillon, présente la progression créative)

Création présentée lors du vernissage annuel de Passerelles Extra-Muros dédié à Aimé Césaire

En collaboration avec l’association FIL HARMONIE

Date : 17 Mars 2013

 

©Photo-Synthèse, autoportraits (France, Brésil)

Notre Membre et Amie brésilienne, Eugênia Tereza CORREIA, a organisé les 7 et 8 janvier 2013, avec une équipe universitaire du Centre Jao Pessoa, et en collaboration avec Richard Abibon, Psychanalyste, un Colloque à Paraíba (Brésil) sur le thème

"Le sujet et ses racines - histoires de vie, ancestralités et transmissions"

PASSERELLES EXTRA-MUROS et ses membres ont apporté une contribution poétique à cette rencontre en proposant des autoportraits originaux...

 

©Gardien de mon frère

Auteur : Paguy SHAKO

Date : 2012

 

©Lettres créatives (sur la migration)

Auteurs : Multiples

Création présentée lors d’un colloque à l’Université Paris 8 (Histoire d’écrits, histoires d’exils) dirigé par Delphine LEROY

Il s’agit de lettres fictives créées lors d’un atelier d’écriture organisé en février 2012 par l’association Passerelles Extra-Muros, en collaboration avec « Traces d’Avenir ». Le thème de cet atelier d’écriture était le suivant : « Écritures en marche : Quelle est l’influence du déplacement, de l’éloignement ou de l’exil dans la correspondance adressée à ceux que nous avons quittés ? ». Il a permis l'émergence d'une quinzaine de textes, qui ont été distribués aux participants du colloque.

Date : 2012

 

©Parcours initiatiques

Contes inédits

Auteurs : Marine DE VANSSAY, Paguy SHAKO, Edwige SYLVESTRE-CEIDE

Textes produits lors d’une Tâche d’Encre (atelier d’écriture) et lus pendant le vernissage de l’association « Si nos voyages étaient contés : Retour sur nos parcours initiatiques »

Date : Mars 2012

 

©Medley

Montage de plusieurs textes : « Enfermement », « Lente heure hivernale », « Passe le temps », « Gardien de mon frère »

Auteurs : Paguy Shako, Edwige SYLVESTRE-CEIDE

Sur une musique composée par Claude El Banna

Date : 12 mars 2012

 

©Transmission et Migration

Auteurs multiples : Montage de textes

Création présentée à l’occasion de la « Journée de l’Immigré » organisée à Saint-Denis par l’association AFRIKABEAT

Date : Juin 2011

 

©Enfermement

Pièce pour un premier lancement - en V actes, 5 personnages

Auteurs : Paguy SHAKO, Edwige SYLVESTRE-CEIDE

Création présentée à l’occasion du premier vernissage de l’association Passerelles Extra-Muros

Date : Février 2011

 

©Un monde en boîte

Slam musical

Auteur : Paguy SHAKO

Création présentée à l’occasion du premier vernissage de l’association Passerelles Extra-Muros

Date : Février 2011

 

©Lampedusa

Auteur : Paguy SHAKO

Date : 2011

 

©Enfermement

Pièce pour un premier lancement - en V actes, 5 personnages

Ce nouveau montage est un extrait de l’original.

Création présentée pour « The last minute fiesta », au 6b

Date : décembre 2010

 

©ORISHAS – YABAS « Orishas féminines et femmes issues de la traite négrière : l’art investi du sacré »

Montage de textes créatifs pour un temps de lecture et « oraliture »

Auteurs : Paguy SHAKO, Edwige SYLVESTRE-CEIDE

Mise en voix de l’exposition « Intestins suspendus » - Propositions d’autres textes et esquisses

Création pour la Galerie Marassa Trois

Ce jour-là, à nos côtés, Fabienne KANOR lit Humus

Date : 2010

 

 

© Copyright 2017. All Rights Reserved. Mentions légales.

Boîte postale : 13, bd. Marcel

Sembat 93200 SAINT-DENIS, France

COORDONNÉES

Tél. : +33(0)6 26 03 40 10

SUIVEZ-NOUS

PROFIL

  • Asso. Loi 1901 créée en déc. 2009
  • Cat. activités : Culture, pratiques d’activités culturelles et artistiques
  • Parution J.O. N° 1778 du 26/12/2009
  • N° R.N.A. : W931007857 * N° Siret : 80836594400012